1. Définition
La préparation d'une seringue électrique d'un médicament en poudre désigne les étapes allant de la prise de connaissance de la prescription à l’administration du médicament au patient.
2. Objectifs
- Vérifier concordance entre l'identité patient et la prescription
- Vérifier la concordance entre le médicament prélevé et la prescription
- Vérifier la date de péremption et l’aspect du médicament, les conditions de conservation, l’intégrité de l’emballage
- Réaliser le soin dans le respect des conditions d’hygiène, de sécurité et d'ergonomie
- Procéder à l’étiquetage et identification de la seringue
3. Matériel nécessaire
- Médicament prescrit sous forme lyophilisée conditionné en flacon
- Solvant du produit lyophilisée :
- Utiliser l'ampoule de solvant fourni avec le produit
- Ampoule d'Eau Pour Préparation Injectable (EPPI) : en l'absence de solvant
- Solvant : en fonction de la compatibilité du sérum et du produit médicamenteux
- Poche de solution saline isotonique à 0,9% (Chlorure de sodium à 0,9% (NaCl 0,9%))
- Poche de sérum glucosé à 5 % (G 5%)
- Seringue stérile de 60 ml
- Seringue stérile de 1 à 20 ml en fonction de la quantité de produit à prélever
- 1 ml
- 2 ml
- 2,5 ml
- 5 ml
- 10 ml
- 20 ml
- Aiguilles pompeuses (rose : 18 Gauge)
- Prolongateur de seringue électrique (tubulure de seringue)
- Compresses stériles
- Compresses non stériles : si la qualité microbiologique du produit est maintenue par ses modalités de conditionnement et de conservation
- Antiseptique alcoolique
- Etiquette
- Pince Kocher (clamp)
- Plateau nettoyé et désinfecté ou à usage unique
- Réniforme nettoyé et désinfecté ou à usage unique non stérile
- Collecteur pour objets perforants, coupants, tranchants (OPCT)
- Sacs à élimination des déchets :
- Sac à élimination des déchets assimilés aux ordures ménagères (DAOM)
- Sac à élimination des déchets d'activités de soins à risques infectieux (DASRI)
- Nécessaire à l'hygiène des mains
- Solution détergente-désinfectante et chiffonnette
- Selon les recommandations de sécurité du fabricant : gants à usage unique, lunettes, masques...
4. Procédure
4.1 Vérifications
4.1.1 Prévention des erreurs médicamenteuses
La prévention des erreurs médicamenteuses et la sécurisation de l’administration repose sur la règle des 5 B :
- Bon patient : s’assurer que le bon médicament va être administré au bon patient
- Bon médicament : s’assurer de donner au bon patient, le médicament prescrit
- Bonne dose : s’assurer d’administrer la bonne concentration, dilution, dose du médicament prescrit
- Bonne voie : s’assurer d’utiliser la voie prescrite
- Bon moment : s’assurer que l’administration est réalisée au bon moment
4.1.2 Vérification de la prescription
- Prescription rédigée pour le bon patient : nom, prénom, sexe, date de naissance, poids (si nécessaire), taille (si nécessaire), surface corporelle (si nécessaire)
- Prescription lisible
- Prescription exhaustive :
- Dénomination commune internationale (DCI) du principe actif ou nom de la spécialité ou la formule détaillée de la préparation magistrale (rédaction est en majuscules)
- Forme galénique
- Dosage
- Posologie
- Voie d'administration
- Mode d'emploi
- Durée du traitement
- Allergies
- Prescription conforme aux exigences réglementaire (date, signature et fonction du prescripteur)
4.1.3 Vérification du produit médicamenteux et du solvant
- Vérifier la date de péremption
- Vérifier l'aspect du médicament
- Vérifier les conditions de conservation
- Vérifier l'intégrité de l'emballage
4.2 Préparation du matériel
- Nettoyer et désinfecter le plan de travail
- Regrouper et disposer l'ensemble du matériel nécessaire :
- Vérifier les dates de péremption
- Vérifier l'intégrité des emballages
- Préparer l'étiquettage de la seringue :
- Nom du patient
- Dénomination de la spécialité ou dénomination commune internationale (DCI)
- Dosage et/ou dilution exprimés en concentration et/ou en quantité
- Voie d’administration
- Heure de préparation
- Heure d'administration
- Durée et/ou débit
- Nom du préparateur
4.3 Réalisation
- Réaliser une hygiène des mains : friction hydro-alcoolique ou lavage simple des mains
Désinfecter et ouvrir le matériel
- Oter la capsule métallique ou plastique du flacon, à l'aide d'une pince Kocher (clamp) si nécessaire
- Ne jamais enlever le bouchon en élastomère des flacons pour préparer ou prélever le produit
- Désinfecter le bouchon en élastomère avec une compresse imprégnée d’antiseptique alcoolique
- Respecter le temps de contact de l'antiseptique (selon les recommandations du fabricant)
- Puis laisser sécher l'antiseptique
- L’espace entre le bouchon élastomère et la capsule de protection n’est pas toujours stérile en fonction des conditions de fabrication
- Vider la tête de l’ampoule par tapotements successifs : tapoter le haut de l'ampoule avec un doigt jusqu'à ce que tout le liquide descende
- Désinfecter la lime et le collet de l’ampoule avec une compresse imprégnée d’antiseptique alcoolique
- Respecter le temps de contact de l'antiseptique (selon les recommandations du fabricant)
- Puis laisser sécher l'antiseptique
- Casser la tête de l'ampoule à l'aide d'une compresse sèche, en effectuant un mouvement de repli ferme et rapide vers l'extérieur
- Jeter les compresses et la tête de l'ampoule
- Désinfecter le site de prélèvement/injection de la poche de solvant avec une compresse imprégnée d’antiseptique alcoolique
- Respecter le temps de contact de l'antiseptique (selon les recommandations du fabricant)
- Puis laisser sécher l'antiseptique
- La stérilité des sites d'injections de la poche dépend des conditions de fabrication
- Ouvrir les emballages du matériel
- Cette étape peut être effectuer durant le temps de contact de l'antiseptique
Préparer le solvant
- Assembler la seringue de 60 ml à une aiguille pompeuse puis retirer le capuchon de protection de l'aiguille
- Introduire l’aiguille dans la poche de solvant
- Prélever la quantité de solvant nécessaire
- Garder la pointe de l'aiguille immergée dans le liquide pour éviter d'aspirer de l'air
- Ne pas toucher le corps du piston
- Rassembler les bulles d’air en tapotant le corps de la seringue
- Eliminer l’air contenu dans la seringue en la tenant verticalement
- Vérifier le volume correspondant à la prescription à l’aide des graduations de la seringue
- Retourner la poche vers le bas en maintenant l'aiguille et la seringue à l'intérieur du site de prélèvement
- Aspirer de l'air " propre " contenu dans la poche :
- Aspirer un volume supérieur au volume de produit nécessaire
- Il faut éviter d'aspirer l'air ambiant qui contient des poussières volatiles et des microorganismes
- Retirer l'aiguille et la seringue de la poche de solvant
- Désadapter l’aiguille de la seringue à l'aide la pince Kocher (clamp) et l’éliminer dans dans le collecteur pour objets perforants, coupants, tranchants (OPCT)
- Remettre la seringue dans son emballage, embout vers le fond de l’emballage
Préparer le produit
- Assembler la seringue à l'aiguille pompeuse puis retirer le capuchon de protection de l'aiguille
- Introduire l’aiguille dans l’ampoule en veillant à ne pas toucher le col de l'ampoule avec l'aiguille
- Aspirer le produit, en tirant délicatement le piston :
- Prélever le produit en retournant l'ampoule : ampoule en haut et seringue en bas
- Maintenir l'extrémité de l'aiguille immergée dans le liquide pour prendre la totalité du médicament, tout en évitant d'aspirer de l'air
- Ne pas toucher le piston de la seringue
- Remonter la seringue et aspirer un peu d’air de l’ampoule afin de purger le liquide présent dans l’aiguille
- Jeter l'ampoule vide
- Rassembler les bulles d’air en tapotant le corps de la seringue
- Eliminer l’air contenu dans la seringue en la tenant verticalement ce qui permet également de purger l’aiguille : voir apparaître une goutte de liquide à l’extrémité de l’aiguille
- Vérifier le volume correspondant à la prescription à l’aide des graduations de la seringue : évacuer lentement le surplus en maintenant la seringue légèrement inclinée vers le bas, puis revérifier
- Introduire l’aiguille de la seringue de solvant dans le flacon
- Injecter lentement le volume de solvant prélevé
- Agiter doucement le flacon afin de reconstitué le médicament
- Vérifier la dissolution
- Aspirer le produit, en tirant délicatement le piston :
- Prélever le produit en retournant le flacon : flacon en haut et seringue en bas
- Maintenir l'extrémité de l'aiguille immergée dans le liquide pour prendre la totalité du médicament, tout en évitant d'aspirer de l'air
- Ne pas toucher le piston de la seringue
- Remonter la seringue et aspirer un peu d’air du flacon afin de purger le liquide présent dans l’aiguille
- Rassembler les bulles d’air en tapotant le corps de la seringue
- Eliminer l’air contenu dans la seringue en la tenant verticalement ce qui permet également de purger l’aiguille : voir apparaître une goutte de liquide à l’extrémité de l’aiguille
- Vérifier le volume correspondant à la prescription à l’aide des graduations de la seringue : évacuer lentement le surplus en maintenant la seringue légèrement inclinée vers le bas, puis revérifier
Diluer le produit et le solvant
- Introduire l'aiguille de la seringue de produit dans l'embout de la seringue de 60 ml contenant le solvant
- Ne pas mettre l'aiguille en contact du solvant
- Injecter doucement le produit contenu dans la seringue dans le solvant de la seringue de 60 ml
- La seringue contient alors la quantité totale et exacte de la seringue électrique : quantité de produit prélévé + quantité de solvant prélevé
- Retirer l'aiguille et la seringue
- Désadapter l’aiguille de la seringue à l'aide la pince Kocher (clamp) et l’éliminer dans dans le collecteur pour objets perforants, coupants, tranchants (OPCT)
- Identifier la seringue avec l'étiquette précédemment remplie : ne pas masquer les graduations
- Adapter le prolongateur de seringue électrique (tubulure de seringue) à la seringue, à l'aide d'une compresse stérile imprégnée d’antiseptique
- Purger le prolongateur
- Conserver l'emballage du prolongateur jusqu'à la pose de la seringue électrique afin de le protéger
- Disposer la seringue dans le plateau
- Jeter les déchets
- Nettoyer, désinfecter et ranger le matériel
- Réaliser une hygiène des mains : friction hydro-alcoolique ou lavage simple des mains
5. Complications - Incidents - Accidents
- Absence de concordance entre la prescription, le produit, le patient
- Precription illisible et/ou non exhaustive
- Faute d'asepsie dans la préparation de la seringue